Retour au menu
Retour au menu


LISTE DES ANNEXES INITIALES

(n񲾦3)

(Annexes d閖 remises l'occasion de la Note d'Etape avec des compl閙ents et des mises jour tr鑣 limit閑s)

1                             Mission de l'Expertise fix閑 par Ordonnance du Tribunal de Commerce de DUNKERQUE en date du 17 d閏embre 1999

2                             Liste et contenu r閟um des Ordonnances du Tribunal de Commerce de DUNKERQUE et Arr阾s de la Cour d'Appel de Douai (Mise jour Novembre 2005)

2bis牋牋牋牋 Communication d'informations par le Coll鑗e Expertal aux Parties : Arr阾 du 6.10.2005 de la Cour d'Appel de Douai

3牋牋牋牋牋牋牋 Liste et contenu r閟um des R閡nions d'Expertise Contradictoires

3bis牋牋牋牋 Commentaires et correspondances sur les comptes rendus des R閡nions d'Expertise Contradictoires

4牋牋牋牋牋牋牋 Compte-rendu de la R閡nion d'Expertise Contradictoire du 28 mars 2002

4bis牋牋牋牋 Courier du Coll鑗e Expertal aux Parties en date du 14 mai 2004

4ter牋牋牋牋牋 Courrier du Coll鑗e Expertal aux Parties en date du 16 septembre 2005

5                             Plan d'ensemble de l'ERIKA (alors d閚omm NOBLESS)

6                             Historique de l'ERIKA (noms, pavillons, classification, soci閠閟 de gestion)

7                             Certificats statutaires de l'ERIKA

8                             Code International de Gestion de la S閏urit - ISM Code

9                             Document of Compliance d閘ivr PANSHIP par le RINA le 5 mai 1998

10                                                    Safety Management Certificate d閘ivr le 3 juin 1998 par le RINA l'ERIKA

11                                                    Certificat de Classe d閒initif de l'ERIKA d閘ivr G鑞es le 16 d閏embre 1998

12                                                    Rapport de M. ALGA Expert du RINA en date du 24 novembre 1999 (AUGUSTA)

13                                                    Certificat coque de l'ERIKA bord le 24 novembre 1999 (avec Visa)

14                                                    Le plan SOPEP de l'ERIKA approuv le 10 ao鹴 1998 par le RINA

15                                                    Liste d'閝uipage de l'ERIKA au d閜art de DUNKERQUE le 9 d閏embre 1999

16                                                    Rapport de passation de service entre le Commandant MATHUR et son pr閐閏esseur

17                                                    Modalit閟 de fonctionnement du syst鑝e SIRE

18                                                    Organigramme de TOTAL (Trading et Shipping) en d閏embre 1999

19                                                    Modalit閟 de fonctionnement du syst鑝e SURF

20                                                    Vessel General Information

20bis牋牋牋 Document OCIMF/TOTAL du 21 novembre 1998

21                                                    T閘ex du 24 novembre 1998 de TOTAL PANSHIP suite visite Vetting

22                                                    Proc閐ures d'acc鑣 du Service Affr鑤ement de TOTAL au syst鑝e SURF

23                                                    Charte d'affr鑤ement au voyage de l'ERIKA par TOTAL TRANSPORT CORPORATION

24                                                    Instructions de voyage de TOTAL au Commandant de l'ERIKA via AMARSHIP AG

25牋牋牋牋牋牋 Chronologie d閠aill閑 des 関閚ements et des contacts de toutes natures relatifs au sinistre de l'ERIKA depuis son d閜art de DUNKERQUE jusqu' sa cassure

26                                                    Etude des Sc閚arios du naufrage dat閑 du 12 juillet 2002

26bis牋牋牋 Rapport des Autorit閟 de Malte

27                                                    Compte-rendu d'inspection des 閜aves partir du CSO MARIANOS (f関rier 2000)

28                                                    Rapport de /l'INSTITUT DE SOUDURE du 12 d閏embre 2001 (Rondelles)

 

29                                                    Rapport de mission 閠abli par Messieurs SMITH et HERVO le 26 septembre 2000 (CSO CONSTRUCTOR)

30                                                    Chronologie de la mise en place des op閞ations de relevage des 閜aves PONT et
LA PEROUSE


ERIKA - Rapport d'expertise                                                                                                                                                                    113/115


31                                                    Compte-rendu de l'examen pr閘iminaire contradictoire des 閜aves PONT et LA PEROUSE sur le quai QR5 du port de BREST, le 26 septembre 2002

32                                                    Dossier des plans, mesures dimensionnelles et photos des 閜aves PONT et LA PEROUSE

33                                                    Rapport Examens m閠allurgiques sur les 閜aves PONT et LA PEROUSE de l'INSTITUT DE SOUDURE en date du 15 avril 2003

34                                                    Compte-rendu de la R閡nion du 20 juin 2003 l'INSTITUT DE SOUDURE au sujet des 閜aves PONT et LA PEROUSE

35                                                    Rapport de l'INSTITUT DE SOUDURE en date du 17 novembre 2003 (Mode de rupture des semelles des tirants)

36                                                    Lettre du Coll鑗e Expertal aux Parties en date du 24 novembre 2003 (en pi鑓e jointe deux rapports relatifs l'un aux perforations et l'autre aux cassures)

37                         NABERAN : Rapport 閠abli par le LCPC le 18 janvier 2002 et note de commentaires du Coll鑗e Expertal

38                                                    NABERAN : Rapport des mesures effectu閑s sur l'閜ave (joint au compte-rendu de la R閡nion d'Expertise Contradictoire du 30 janvier 2003)

39                                                    NABERAN : Lettre du Coll鑗e Expertal aux Parties en date du 25 juillet 2003 confirmant l'appartenance l'ERIKA de l'閜ave NABERAN

40                                                    Dossier des Epaisseurs

41                                                    Etude des modules de r閟istance

42                                                    Calculs par la m閠hode des 閘閙ents finis

42. a牋牋牋牋 Calculs lin閍ires

42.b牋牋牋牋牋 Calculs de ruine des tirants

42.c牋牋牋牋 Calculs de ruine du bord de muraille Td au couple 74

42.d牋牋牋牋 Calculs de ruine d'ensemble du navire

42bis牋牋牋 Etude des moments fl閏hissants sur houle

43牋牋牋牋牋牋 Analyse du processus de ruine


ERIKA - Rapport d'expertise                                                                                                                                                                    114/115


LISTE DES ANNEXES COMPLEMENTAIRES

(n癛1 R32)

R1牋牋牋牋牋 Courrier du 4 mars 2005 de la Sri PAOLILLO + traductions

R2牋牋牋牋牋 Courrier du 5 mai 2005 de M. V. PAOLILLO + traductions

R3牋牋牋牋牋 Transfert de Classe - Document IACS

R4牋牋牋牋牋 Courrier PANSHIP au RINA du 5 f関rier 1998 : demande de visite de l'ERIKA en vue d'un transfert de Classe

R5牋牋牋牋牋 Courrier du RINA PANSHIP du 6 f関rier 1998 donnant accord sur les principes de transfert de Classe

R6牋牋牋牋牋 Rapport de la visite pr閍lable de l'ERIKA de M. PISCHEDDA (14 f関rier 1998)

R7牋牋牋牋牋 Demande officielle de PANSHIP au RINA pour le transfert de classe (16 juin 1998)

R8牋牋牋牋牋 Proposition de ADRIATIC SHIPYARD PANSHIP (3 avril 1998)

R9牋牋牋牋牋 Commande de PANSHIP ADRIATIC SHIPYARD (12 juin 1998)

R10牋牋牋牋 Facture d'ADRIATIC SHIPYARD PANSHIP (21 ao鹴 1998)

R11牋牋牋牋 Localisation des mesures d'閜aisseur et des visites rapproch閑s (R鑗les RINA/IACS)

R12牋牋牋牋 Tableau des pr閟ences BIJELA

R13牋牋牋牋 Document PAOLILLO : Pi鑓e n22du RINA

R14牋牋牋牋 Pi鑓e n 24 du RINA : Contr鬺e du module de r閟istance selon Document PAOLILLO

R15牋牋牋牋 Pi鑓e n "5 du RINA : Structural Report for OU Tanker (Juillet 1998)

R16牋牋牋牋 Page 7 du Dire RINA en date du 31 janvier 2005 : r閜artition des 閏hafaudages

R17牋牋牋牋 Analyse du document de mesures d'閜aisseurs 閠abli par PAOLILLO - pi鑓e RINA n "22 R18Document du BUREAU VERITAS en date du 4 juin 1993

R19牋牋牋牋 Mesures d'閜aisseur de mai/juin 1993 (bureau veritas)

R20牋牋牋牋 Document bureau veritas du 18 ao鹴 1996 : Visite occasionnelle punta delgada

R21牋牋牋牋 Document bureau veritas du 26 avril 1997: Visite occasionnelle ravenne

R22牋牋牋牋 Epaisseurs mesur閑s Ravenne en avril 1997

R23牋牋牋牋 Pi鑓e RINA n3 : Rapport des interventions du RINA BIJELA

R24牋牋牋牋 Pi鑓e RINA n 4 : Annexe la pr閏閐ente

R25牋牋牋牋 Pi鑓e RINA n 8 : Liste des capacit閟 ayant subi des essais hydrauliques

R26牋牋牋牋 Pi鑓e RINA n 55 : Certificat Provisoire de Classification en date du 15 ao鹴 1998

R27牋牋牋牋 Comparaison des mesures d'閜aisseur du dossier 閠abli par PAOLILLO STUDIO TECNICO NAVALE (pi鑓e n 22 RINA) avec les 閜aisseurs mesur閑s sur les 閜aves

R28牋牋牋牋 R閜arations qui auraient d 阾re r閍lis閑s BIJELA en respectant les r鑗lements du RINA (閘閙ents longitudinaux et anneaux transversaux dans la tranche n2)
R29牋牋牋牋 Analyse des r閜arations de t鬺erie : comparaison entre ce qui avait 閠 pr関u par la commande et ce qui a 閠 r閍lis BIJELA
R30牋牋牋牋 Comparaison de la prestation de la Soci閠 PAOLILLO STUDIO TECNICO NAVALE pour les mesures d'閜aisseur (pi鑓e RINA n 22) avec le devis 閠abli par SOBRENA ALPHA TECHNIQUE la demande des Experts et PJ 1 : Dossier ALPHA TECHNIQUES

R31牋牋牋牋 Sister ships - Tableau IACS

R32牋牋牋牋 Rapport de l'INSTITUT DE SOUDURE en date du 2 octobre 2003


ERIKA - Rapport d'expertise                                                                                                                                                                    115/115

Retour au menu
Retour au menu