Traduction libre d'un article du Lloyd's list par le Cdt Pizon
Selon un article paru le 03 décembre, près de 400 touristes Australiens ont été la cible des pirates, dans une tentative pour s'emparer de paquebots de luxe.
Au plus fort de ce drame en haute mer, plus de 29 embarcations de pirates ont encerclé l'Athena, navire à passagers de 16144 tjb, transitant dans le golfe d'ADEN, au large de la côte Somalienne, avec 389 passagers à bord. Les pirates ont effectué au moins trois tentatives d'abordage pour prendre le contrôle du navire. L'un des passagers a déclaré avoir vu 29 embarcations, chacune avec jusqu'à 6 pirates embarqués, ajoutant qu'il avait vu ensuite un avion militaire Orion orbiter autour du convoi, et que cela semblait avoir fait fuir les pirates. Les passagers ont dit que le Commandant leur avait confirmé auparavant que des membres d'équipages avaient utilisé pendant la nuit des canons à eau pour repousser l'abordage des pirates alors que le navire passait dans la zone à haut risque de la sortie du golfe d'Aden. Le Commandant nous dit qu'un pétrolier sur notre arrière était attaqué ont-ils ajouté. Le ministère des Affaires étrangères a confirmé cet incident la nuit passée. L'Athena était prévu accoster à Fremantle le lundi 8 décembre, er fait actuellement route vers les Seychelles. Le Directeur des opérations de World Cruises Agency, M. Carlos Agosta, minimise l'incident, en admettant que des équipes équipées de manches à incendie patrouillaient sur les ponts, et que si la moindre embarcation douteuse était détectée, le Commandant pouvait demander aux passagers de quitter les ponts et de se réfugier à l'intérieur....
Retour au menu
